Хондан›
Дафтар 5›
Ҳикояти Айёз (рҳ), ки ҳафтод ғазо карда буд, сина бараҳна бар умеди шаҳид шудан. Чун аз он ноумед шуд, аз ҷиҳоди асғар рӯ ба ҷиҳоди акбар овард ва хилват гузид. Ногаҳон талби ғозиён шунид, нафс аз андарун занҷир медорид сӯи ғазо ва муттаҳам доштани ӯ нафси худро дар ин рағбат›
Байт 3797
M5:3797 — کار آن کس نیست کو را عقل و هوش / پرد از تن چون بجنبد دنب موش
کار آن کس نیست کو را عقل و هوشپرد از تن چون بجنبد دنب موش
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:3797
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.