Хондан› Дафтар 5› Дар баёни он, ки мосивои Аллоҳ ҳар чизе окил ва маъкӯл аст, ҳамчун он мурғе, ки қасди сайди малаф мекард ва ба сайди малаф машғул мебуд ва ғофил буд аз бози гурусна, ки аз паси қафои ӯ қасди сайди ӯ дошт. Акнун эй одамӣ, сайёди оқил аз сайёд ва оқили худ омин мабош, агарчи намебинӣ ӯро ба назари чашм, ба назари далилу ибрат ӯро бибин, то чашм низ боз шавад› Байт 730
M5:730 — فکر زنبورست و آن خواب تو آب / چون شوی بیدار باز آید ذباب
فکر زنبورست و آن خواب تو آبچون شوی بیدار باز آید ذباب
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M5:730
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.