Хондан› Дафтар 6› Баёни истимдоди ориф аз сарчашмаи ҳаёти абадӣ ва мустағнӣ шудани ӯ аз истимдод ва иҷтизоб аз чашмаҳои обҳои бевафо, ки аломати золики-т-таҷофӣ ан дори-л-ғурур, ки одамӣ чун бар мададҳои он чашмаҳо эътимод кунад дар талаби чашмаи боқӣ доим суст шавад. Корези даруни ҷони ту мебояд, к-аз ориятҳо туро даре накшояд. Як чашмаи об аз даруни хона беҳ, зан ҷӯе, ки он зи берун ояд› Байт 3607
M6:3607 — چون سپاه رنج آمد بست دم / خود نمیگوید ترا من دیدهام
چون سپاه رنج آمد بست دمخود نمیگوید ترا من دیدهام
✦ Ин байтро ба тоҷикӣ таҳия кунед
M6:3607
❋ ❋ ❋
Маъно · به زبانِ تو — Забони шумо · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.