Девони Шамс Ғазал 1401 ← пешина · оянда →

Девони Шамс · G1401 · 3 байт

غزل شمارهٔ ۱۴۰۱

Ҳар байтро барои саҳифаи худаш кушоед — тарҷума, шарҳ, вожаҳои душвор.

  1. G1401:1 کوه نیم سنگ نیم چونک گدازان نشومدیدم جمعیت تو چونک پریشان نشوم
  2. G1401:2 کوه ز کوهی برود سنگ ز سنگی بشودپس من اگر آدمیم کمتر از ایشان نشوم
  3. G1401:3 آهن پولاد و حجر در کف تو موم شودمن که همه موم توام چونک بدین سان نشوم

ganjoor: sh1401 · public domain