Девони Шамс› Ғазал 1782› Байт 4 ← пешина

Девони Шамс · غزل شمارهٔ ۱۷۸۲

  1. و ان ذقتموا ما ذقتموه بحقها و لا مشرب العشاق یوما وصلتم

G1782:4

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

Тамоми ғазал ↗

  1. 1 ظننتم ایا عذال ان قد عدلتم·تظنون ان الحق فیما عذلتم
  2. 2 و ما ضاء ذاک البدر الا لاهله·و غادرکم انواره فضللتم
  3. 3 فما مل من ذاق الصبابه و الهوی·و انکم ما ذقتم فمللتم
  4. 4 و ان ذقتموا ما ذقتموه بحقها·و لا مشرب العشاق یوما وصلتم

ganjoor: sh1782 · public domain