1. ای دم به دم مصور جان از درون تن نزدیکتر ز فکرت این نکته‌ها به من

G2049:1

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

✦ Тарҷумаи ин ғазал

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

❋ Шарҳи ин байт

Тамоми ғазал ↗

1. 1 ای دم به دم مصور جان از درون تن·نزدیکتر ز فکرت این نکته‌ها به من
2. 2 ز آینده و گذشته چرا یاد می‌کنم·که لذت زمانی و هم قبله زمن
3. 3 جان حقایقی و خیالات دلربا·و آن نقش‌های مه که نگنجد در این دهن

ganjoor: sh2049 · public domain