Девони Шамс› Ғазал 2112› Байт 4 ← пешина

Девони Шамс · غزل شمارهٔ ۲۱۱۲

  1. ای رخ خورشید سوی برج من ای شه جان شاهد شهمات من

G2112:4

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

Тамоми ғазал ↗

  1. 1 ظلمت شب پرتو ظلمات من·نور مه از نور ملاقات من
  2. 2 گوهر طاعت شد از آن کیمیا·زلت و انکار و جنایات من
  3. 3 هست سماوات در آن آرزو·تا نگرد سوی سماوات من
  4. 4 ای رخ خورشید سوی برج من·ای شه جان شاهد شهمات من

ganjoor: sh2112 · public domain