Девони Шамс› Ғазал 2867› Байт 1 оянда →

Девони Шамс · غزل شمارهٔ ۲۸۶۷

  1. نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای در فروبند و همان گنده کسان را می‌گای

G2867:1

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

Тамоми ғазал ↗

  1. 1 نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای·در فروبند و همان گنده کسان را می‌گای
  2. 2 کار بوزینه نبوده‌ست فن نجاری·دعوی یافه مکن یافه مگو ژاژ مخای
  3. 3 عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست·شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای

ganjoor: sh2867 · public domain