Девони Шамс› Ғазал 3226› Байт 5 ← пешина

Девони Шамс · غزل شمارهٔ ۳۲۲۶

  1. هیچ کس ای جان من، جان سخن‌دان من نور رخ شد ندید، تا نکند بیدقی

G3226:5

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

Тамоми ғазал ↗

  1. 1 قلت له مصیحا یا ملک‌المشرق·اقسم بالخالق مثلک لم یخلق
  2. 2 قدرک لایعرف وعدک لا یخلف·نائلک الاشرف بالک لم یغلق
  3. 3 جسمی کالخردله احرقه ذاالوله·خلد فی الزلزله من یک لم یخفق
  4. 4 صرت انا لا انا غیرک عندی فنا·ضدک یا ذاالغنا مختدع احمق
  5. 5 هیچ کس ای جان من، جان سخن‌دان من·نور رخ شد ندید، تا نکند بیدقی

ganjoor: sh3226 · public domain