1. موشکی صندوق را سوراخ کرد خواب گربه موش را گستاخ کرد

G813:1

Забони шумо

Тарҷума ба забони шумо ҳанӯз нест — он барои тамоми ғазал якҷоя сохта мешавад:

✦ Тарҷумаи ин ғазал

Шарҳи ин байт

Ҳанӯз нанавиштаанд — хониши дақиқи ин байт дар заминаи ғазалаш:

❋ Шарҳи ин байт

Тамоми ғазал ↗

1. 1 موشکی صندوق را سوراخ کرد·خواب گربه موش را گستاخ کرد
2. 2 اندر آتش افکنیم آن موش را·همچنان کان مردک طباخ کرد
3. 3 گربه را و موش را آتش زنیم·در تنوری کآتشش صد شاخ کرد

ganjoor: sh813 · public domain