อ่าน› Daftar 4› อธิบายว่าภาพลวงตาคือหัวใจของสติปัญญา และเป็นคู่ปรับที่เหมือนกับสติปัญญาแต่ไม่ใช่สติปัญญา และเรื่องราวของการโต้ตอบระหว่างโมเสสผู้มีสติปัญญากับฟาโรห์ผู้มีแต่ภาพลวงตา› โคลงคู่ 2298
M4:2298 — عقل ضد شهوتست ای پهلوان / آنک شهوت میتند عقلش مخوان
M4:2298
ความหมาย · به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI
عقل حقیقی در تضاد کامل با شهوت و امیال نفسانی قرار دارد؛ بنابراین، آن نیرویی که در خدمت شهوت باشد، عقل نیست، بلکه چیز دیگری است.
مولانا در این بخش، به تعریف و تمایز میان «عقل» و «وهم» میپردازد. او عقل را نیرویی الهی و نورانی معرفی میکند که ذاتاً با شهوت و امیال نفسانی سر ستیز دارد. شهوت، که شامل تمام خواستههای حیوانی و دنیوی است، انسان را به سوی پستی و خودپرستی میکشاند، در حالی که عقل او را به سوی تعالی و حقیقت دعوت میکند.
بنابراین، معیار اصلی برای تشخیص عقل حقیقی از بدل آن (که مولانا آن را «وهم» مینامد) همین است: آیا این نیرو در خدمت نفس است یا در برابر آن میایستد؟ اگر قوهای در انسان، هرچقدر هم هوشمند و زیرک به نظر برسد، صرفاً ابزاری برای رسیدن به خواستههای نفسانی و ارضای شهوات باشد، آن را نباید با عقل اشتباه گرفت. این همان «وهم» است که ظاهری شبیه عقل دارد اما کارکردش دقیقاً برعکس است. در ادامه، مولانا فرعون را نمونهی کامل صاحب «وهم» و موسی (ع) را نماد «عقل» الهی معرفی میکند.
- پهلوان
- در اینجا به معنی سالک، جوانمرد، ای انسانِ در میدانِ مبارزه با نفس
- میتَنَد
- میبافد، میسازد، برپا میکند
- مَخوان
- صدا نزن، ننام، به حساب نیاور
บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน
บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน
สิ่งที่ผู้อ่านถาม0
ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก