อ่าน› Daftar 5› การเปรียบเทียบความคิดในแต่ละวันที่เข้ามาในใจกับแขกใหม่ที่มาถึงบ้านตั้งแต่เช้าตรู่ และคุณธรรมของการต้อนรับแขก การเอาใจแขก และการที่แขกแสดงอำนาจและอารมณ์ไม่ดีต่อเจ้าของบ้าน› โคลงคู่ 3696
M5:3696 — فکرتی کز شادیت مانع شود / آن به امر و حکمت صانع شود
M5:3696
ความหมาย · به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI
افکار و اندیشههایی که باعث اندوه تو میشوند و شادیات را میگیرند، بیدلیل و تصادفی نیستند؛ آنها نیز به دستور و از روی حکمت خداوند به سراغت میآیند.
در این بخش، مولانا اندیشههای گوناگون، بهویژه افکار غمانگیز و ناخوشایند را به «مهمانان غیبی» تشبیه میکند که به خانهی دل انسان وارد میشوند. او تأکید میکند که نباید با این مهمانان با بیحوصلگی و تُرشرویی برخورد کرد، حتی اگر ظاهرشان ناخوشایند باشد. این بیت به نکتهای کلیدی اشاره دارد: حتی فکری که مانع شادی تو میشود و تو را غمگین میکند، یک رویداد تصادفی یا صرفاً محصول آشفتگی ذهن تو نیست، بلکه فرستادهای از جانب خداوند است.
این اندیشه بر اساس «امر» و «حکمت» الهی به دل تو راه یافته است. یعنی هم فرستادهی مستقیم اوست و هم در آمدنش هدفی حکیمانه نهفته است. شاید این فکرِ ناخوشایند حامل یک پیام، یک آزمون، یا مقدمهای برای یک گشایش باشد. مولانا از ما میخواهد که به جای دفع کردن سریع این افکار، با آنها مانند یک مهمان عزیز رفتار کنیم و با احترام به آنها بنگریم. این نگاه، رنج ناشی از افکار منفی را به فرصتی برای رشد و دریافت رحمت الهی تبدیل میکند و انسان را از «مرگِ انتظار» برای رسیدن به شرایط ایدهآل رها میسازد.
- فکرتی
- یک فکر، اندیشهای
- کز
- مخفف «که از»
- صانع
- سازنده، آفریننده، آفریدگار (از نامهای خداوند)
บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน
บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน
สิ่งที่ผู้อ่านถาม0
ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก