อ่าน Daftar 6 ในการกล่าวถึงว่านรกจะกล่าวว่า “สะพานซีรอฏอยู่เหนือฉัน โอ้ ผู้ศรัทธา จงข้ามสะพานซีรอฏไปให้เร็วที่สุด จงรีบเร่งเพื่อที่ความยิ่งใหญ่ของแสงสว่างของท่านจะไม่ดับไฟของพวกเรา” ยกเว้น “โอ้ ผู้ศรัทธา แสงสว่างของท่านได้ดับไฟของฉันแล้ว” โคลงคู่ 4629

M6:4629 — این مثال آمد رکیک و بی‌ورود / لیک در محسوس ازین بهتر نبود

این مثال آمد رکیک و بی‌ورودلیک در محسوس ازین بهتر نبود
✦ แสดงผลโคลงคู่นี้เป็นไทย

M6:4629

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — จากบทบรรยายมัษนวีที่บันทึกไว้ของเขา

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی ↗

شرح

جلسهٔ 33 — [00:31:00] عریانی از تن و عریانی از خیال در مثنوی

می‌گه حتی این مثال من هم کافی و گویا نیست که بگم کسی سوار مرکب چوبین می‌شه، کسی سوار اسب می‌شه یا وقتی در آب رفت و مرکب چوبینش شکست و غرقه شد، دیگه نه ماهیه، نه نهنگه، نه جسمه، نه روحه. اینا می‌گه اصلاً زبان در اینجاها دیگه یاری نمی‌کنه و این مثال‌های منم بی‌وروده، ناوارده، رکیکه، ناپسنده. ولی در محسوس از این بهتر نبود. اگه می‌خواستم یک مثال حسی بزنم، بهتر از این گیرم نمی‌اومد.


جلسهٔ 33 — [00:31:00] عریانی از تن و عریانی از خیال در مثنوی

می‌گه حتی این مثال من هم کافی و گویا نیست که بگم کسی سوار مرکب چوبین می‌شه، کسی سوار اسب می‌شه یا وقتی در آب رفت و مرکب چوبینش شکست و غرقه شد، دیگه نه ماهیه، نه نهنگه، نه جسمه، نه روحه. اینا می‌گه اصلاً زبان در اینجاها دیگه یاری نمی‌کنه و این مثال‌های منم بی‌وروده، ناوارده، رکیکه، ناپسنده. ولی در محسوس از این بهتر نبود. اگه می‌خواستم یک مثال حسی بزنم، بهتر از این گیرم نمی‌اومد.

خب، مولوی می‌فهمه این رو که عریانی از تن رو همه می‌فهمن. می‌گن خب آدم می‌میره، می‌افته یه گوشه‌ای زیر خاک. اما عریانی از خیال یه چیزی‌ست که خیلی مفهوم نیست، خیلی شناخته شده نیست. که:

به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI

บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน

บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน

สิ่งที่ผู้อ่านถาม

ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก