ดีวานี ชัมส์ ฆะซัล 1761 เบท 2 ← ก่อนหน้า · ถัดไป →

ดีวานี ชัมส์ · غزل شمارهٔ ۱۷۶۱

  1. ما همه همدلیم و همراهیم جمله از یک شراب سرمستیم

G1761:2

ภาษาของคุณ

ยังไม่มีความหมายในภาษาของคุณ — จะสร้างให้ทั้งฆะซัลในครั้งเดียว:

คำอธิบายสำหรับเบทนี้

ยังไม่มีคำอธิบาย — เป็นการอ่านตีความเบทนี้ในบริบทของฆะซัล:

ฆะซัลฉบับเต็ม ↗

  1. 1 ما همه از الست همدستیم·عاقبت شکر بازپیوستیم
  2. 2 ما همه همدلیم و همراهیم·جمله از یک شراب سرمستیم
  3. 3 ما ز کونین عشق بگزیدیم·جز که آن عشق هیچ نپرستیم
  4. 4 چند تلخی کشید جان ز فراق·عاقبت از فراق وارستیم
  5. 5 آفتابی درآمد از روزن·کرد ما را بلند اگر پستیم
  6. 6 آفتابا مکش ز ما دامن·نی که بر دامن تو بنشستیم
  7. 7 از شعاع تو است اگر لعلیم·از تو هستیم ما اگر هستیم
  8. 8 پیش تو ذره وار رقصانیم·از هوای تو بند بشکستیم

ganjoor: sh1761 · public domain