M1:923 — بس گریزند از بلا سوی بلا / بس جهند از مار سوی اژدها

Este verso es el núcleo del argumento a favor de la confianza en Dios (tawakkul) sobre el esfuerzo y la planificación humanos (kasb).

En el debate entre los animales, aquellos que abogan por la confianza total en la providencia divina utilizan esta imagen para advertir contra los planes ingeniosos para evitar el destino. Argumentan que el intento de controlar los resultados, como huir de un problema, a menudo es una trampa. La acción, impulsada por el miedo y una visión limitada, puede empeorar la situación. Uno cree que está escapando de una «serpiente» (un peligro conocido y manejable), pero su propio pánico y planificación lo llevan directamente a las fauces de un «dragón» (una calamidad mucho peor e imprevista).

Los versos siguientes refuerzan esta idea con el ejemplo del Faraón, quien, para evitar la profecía de que un niño israelita lo derrocaría, masacró a miles de infantes, sin saber que el niño que buscaba, Moisés, estaba creciendo a salvo dentro de su propio palacio. El plan del Faraón no solo fue inútil, sino que lo convirtió en un asesino en masa, un mal mucho mayor. Rumi enseña que la verdadera seguridad no reside en nuestros planes, sino en la entrega a la voluntad divina, que ve la totalidad de la situación mientras que nosotros solo vemos una pequeña parte.