Magbasa› Daftar 2› Ang buong kuwento ng muling pagkabuhay ng mga buto sa panalangin ni Hesus (sumakanya nawa ang kapayapaan).› Taludtod 459
M2:459 — خواند عیسی نام حق بر استخوان / از برای التماس آن جوان
M2:459
Kahulugan · به زبانِ تو — Iyong wika · AI
সেই যুবকটির বারংবার মিনতির কারণে, হজরত ঈসা (আঃ) ঐ হাড়গুলির উপর আল্লাহ্র নাম উচ্চারণ করলেন (তাদের পুনরুজ্জীবিত করার জন্য)।
এই গল্পে, হজরত ঈসা (আঃ) এবং তাঁর এক অপরিণত, নির্বোধ সঙ্গী এক পথের ধারে একগাদা পুরোনো হাড়গোড় দেখতে পান। যুবকটি জেদ ধরে বসে যে, ঈসা যেন তাঁর মোজেজা (অলৌকিক ক্ষমতা) ব্যবহার করে এই হাড়গুলোকে জীবন্ত করে তোলেন। ঈসা তাকে এই বিপজ্জনক কৌতূহল থেকে বিরত থাকতে বলেন, কিন্তু যুবকটি শুনবার পাত্র নয়।
এই বয়েতটি গল্পের সেই মুহূর্তকে তুলে ধরে যেখানে ঈসা, যুবকের অবিরাম মিনতি বা 'এল্তেমাস' (التماس)-এর কাছে নতি স্বীকার করেন। তিনি নিজের ইচ্ছায় এই কাজটি করছেন না, বরং এক 'খাম' বা কাঁচা লোকের জেদের কারণে করছেন। এখানে রুমি দেখাচ্ছেন যে, আধ্যাত্মিক শক্তি বা ঐশ্বরিক অনুগ্রহ যখন ভুল আবদারের জন্য ব্যবহৃত হয়, তখন তার ফল ভয়ংকর হতে পারে। পরবর্তী পদেই দেখা যায়, হাড়গুলো এক হিংস্র সিংহে পরিণত হয়ে সেই যুবককেই মেরে ফেলে।
সুতরাং, এই পদটি কেবল একটি অলৌকিক ঘটনার বর্ণনা নয়; এটি আসলে অপরিপক্ব আকাঙ্ক্ষা এবং আধ্যাত্মিক জ্ঞানের অভাবের পরিণাম সম্পর্কে একটি সতর্কবাণী। ঈসার কাজটি এখানে ঐশ্বরিক করুণার নিদর্শন, কিন্তু যার জন্য করা হচ্ছে, তার মূর্খতার কারণে তা-ই তার ধ্বংসের কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
- التماس
- কাতর মিনতি, সনির্বন্ধ অনুরোধ, কাকুতি-মিনতি।
- نام حق
- আল্লাহ্র নাম; এখানে বিশেষভাবে 'ইসমে আজম' বা সেই মহান নামকে বোঝানো হচ্ছে যার মাধ্যমে অলৌকিক ঘটনা ঘটানো সম্ভব।
Talakayan — Magtanong tungkol sa beyt na ito — sasagutin mula sa Masnavi, bawat taludtod ay tutukuyin
Ang iyong usapan ay mananatili sa device na ito maliban kung ibabahagi mo.
Mga itinanong ng mambabasa0
Wala pang naibabahaging tanong — ang sa iyo ay maaaring maging una.