Divan-e Shams› Ghazal 1164› Beyt 2 ← nakaraan · susunod →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۱۱۶۴

  1. جور او کش از آنک شورش دل نور چشمست یا اولوالابصار

G1164:2

Iyong wika

Wala pang salin sa iyong wika — ginagawa ito para sa buong ghazal nang sabay-sabay:

Paliwanag sa beyt na ito

Hindi pa naisusulat — isang masusing pagbasa sa beyt na ito sa loob ng ghazal nito:

Ang buong ghazal ↗

  1. 1 خلق را زیر گنبد دوار·چشم‌ها کور و دیدنی بسیار
  2. 2 جور او کش از آنک شورش دل·نور چشمست یا اولوالابصار
  3. 3 بر دو دیده نهم غمت کاین درد·داروی خاص خسرویست به بار
  4. 4 باغ جان خوش ز سنگ بارانست·ما نخواهیم قطره سنگ ببار
  5. 5 شمس تبریز گوهر عشقست·گوهر عشق را تو خوار مدار

ganjoor: sh1164 · public domain