Divan-e Shams› Ghazal 2102› Beyt 6 ← nakaraan · susunod →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۱۰۲

  1. از بلا و قضا گریزی تو ترس ایشان ز بی بلا بودن

G2102:6

Iyong wika

Wala pang salin sa iyong wika — ginagawa ito para sa buong ghazal nang sabay-sabay:

Paliwanag sa beyt na ito

Hindi pa naisusulat — isang masusing pagbasa sa beyt na ito sa loob ng ghazal nito:

Ang buong ghazal ↗

  1. 1 چیست با عشق آشنا بودن·بجز از کام دل جدا بودن
  2. 2 خون شدن خون خود فروخوردن·با سگان بر در وفا بودن
  3. 3 او فدایی است هیچ فرقی نیست·پیش او مرگ و نقل یا بودن
  4. 4 رو مسلمان سپر سلامت باش·جهد می‌کن به پارسا بودن
  5. 5 کاین شهیدان ز مرگ نشکیبند·عاشقانند بر فنا بودن
  6. 6 از بلا و قضا گریزی تو·ترس ایشان ز بی بلا بودن
  7. 7 ششه می‌گیر و روز عاشورا·تو نتانی به کربلا بودن

ganjoor: sh2102 · public domain