Divan-e Shams› Ghazal 2127› Beyt 5 ← nakaraan · susunod →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۱۲۷

  1. اقطعوا شملی و ان شئتم صلوا کل شیء منکم عندی حسن

G2127:5

Iyong wika

Wala pang salin sa iyong wika — ginagawa ito para sa buong ghazal nang sabay-sabay:

Paliwanag sa beyt na ito

Hindi pa naisusulat — isang masusing pagbasa sa beyt na ito sa loob ng ghazal nito:

Ang buong ghazal ↗

  1. 1 یا صغیر السن یا رطب البدن·یا قریب العهد من شرب اللبن
  2. 2 هاشمی الوجه ترکی القفا·دیلمی الشعر رومی الذقن
  3. 3 روحه روحی و روحی روحه·من رآی روحین عاشا فی بدن
  4. 4 صح عند الناس انی عاشق·غیر ان لم یعرفوا عشقی به من
  5. 5 اقطعوا شملی و ان شئتم صلوا·کل شیء منکم عندی حسن
  6. 6 ذاب مما فی متاعی وطنی·و متاعی باد مما فی وطن

ganjoor: sh2127 · public domain