Divan-e Shams› Ghazal 2329› Beyt 2 ← nakaraan · susunod →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۲۳۲۹

  1. خورشید حمل رویت دریای عسل خویت هر ذره ز خورشیدت صاحب عملی گشته

G2329:2

Iyong wika

Wala pang salin sa iyong wika — ginagawa ito para sa buong ghazal nang sabay-sabay:

Paliwanag sa beyt na ito

Hindi pa naisusulat — isang masusing pagbasa sa beyt na ito sa loob ng ghazal nito:

Ang buong ghazal ↗

  1. 1 هر موی من از عشقت بیت و غزلی گشته·هر عضو من از ذوقت خم عسلی گشته
  2. 2 خورشید حمل رویت دریای عسل خویت·هر ذره ز خورشیدت صاحب عملی گشته
  3. 3 این دل ز هوای تو دل را به هوا داده·وین جان ز لقای تو برج حملی گشته

ganjoor: sh2329 · public domain