Divan-e Shams› Ghazal 670› Beyt 1 susunod →

Divan-e Shams · غزل شمارهٔ ۶۷۰

  1. پریر آن چهره یارم چه خوش بود عتاب و ناز دلدارم چه خوش بود

G670:1

Iyong wika

Wala pang salin sa iyong wika — ginagawa ito para sa buong ghazal nang sabay-sabay:

Paliwanag sa beyt na ito

Hindi pa naisusulat — isang masusing pagbasa sa beyt na ito sa loob ng ghazal nito:

Ang buong ghazal ↗

  1. 1 پریر آن چهره یارم چه خوش بود·عتاب و ناز دلدارم چه خوش بود
  2. 2 به یادم نیست هیچ آن ماجراها·ولیکن زین خبر دارم چه خوش بود
  3. 3 در آن بزم و در آن جمع و در آن عیش·میان باغ و گلزارم چه خوش بود
  4. 4 اگر چه مست جام عشق بودم·رخ معشوق هشیارم چه خوش بود

ganjoor: sh670 · public domain