M1:2333 — سوی من منگر به‌خواری سست سست / تا نگویم آنچ در رگ‌های تست

这句诗出自《玛斯纳维》第一卷，是一位妻子对丈夫尖锐训诫的高潮部分。她的丈夫夸夸其谈，讲着自己远未达到的灵性境界（如“托靠”[tawakkul]与“知足”[qanāʿat]），却在现实中为琐事争斗，言行不一。妻子已经戳穿了他的种种虚伪，指责他空有其表，腹中空空，却自以为比她更有智慧。

面对丈夫轻蔑（به‌خواری）和不以为然（سست سست）的眼神，她发出了最后的警告。这句诗的威胁并非指向普通的秘密，而是更深层的东西。“你血脉里藏着什么”（آنچ در رگ‌های تست）在苏菲传统中，意指一个人最根本的、构成其存在的内在本质、性情与欲望。它比思想更深，是驱动行为的原始力量。妻子在此是说：“别逼我说出你行为背后那些不光彩的根源——你的虚荣、贪婪和自我欺骗。我看透了你的本质。”

这句诗有力地说明了鲁米的一个核心观点：真正的灵性洞察力能够穿透外在的言辞和伪装，直视一个人的内在实相。这位妻子在此扮演了“灵镜”的角色，反映出丈夫不愿面对的自我。她的警告也是一种慈悲，意在点醒他，让他停止自我膨胀的空谈，回到真实的修行中来。