Dîvân-ı Şems› Gazel 1115› Beyit 1 sonraki →

Dîvân-ı Şems · غزل شمارهٔ ۱۱۱۵

  1. ای آینه فقیری جانی و چیز دیگر وی آنک در ضمیری آنی و چیز دیگر

G1115:1

Kendi dilin

Dilinizde henüz bir çeviri yok — bütün gazel için tek seferde yapılır:

Bu beytin şerhi

Henüz yazılmadı — bu beytin gazeli içindeki yakın okuması:

Gazelin tamamı ↗

  1. 1 ای آینه فقیری جانی و چیز دیگر·وی آنک در ضمیری آنی و چیز دیگر
  2. 2 اسرار آسمان را اندیشه و نهان را·احوال این و آن را دانی و چیز دیگر
  3. 3 تاریخ برگذشته بر انسی و فرشته·خط‌های نانبشته خوانی و چیز دیگر
  4. 4 از غیب حصه‌ها را بدهی به مستحقان·وز سینه غصه‌ها را رانی و چیز دیگر

ganjoor: sh1115 · public domain