غزل شمارهٔ ۱۶۸۳

✦ Bu gazelin manası

Her beytin kendi sayfası vardır: çevirisi, şerhi, zor kelimeleri.

1. G1683:1 من که حیران ز ملاقات توامچون خیالی ز خیالات توام
2. G1683:2 به مراعات کنی دلجوییاه که بی‌دل ز مراعات توام
3. G1683:3 ذات من نقش صفات خوش توستمن مگر خود صفت ذات توام
4. G1683:4 گر کرامات ببخشد کرمتمو به مو لطف و کرامات توام
5. G1683:5 نقش و اندیشه من از دم توستگویی الفاظ و عبارات توام
6. G1683:6 گاه شه بودم و گاهت بندهاین زمان هر دو نیم مات توام
7. G1683:7 دل زجاج آمد و نورت مصباحمن بی‌دل شده مشکات توام
8. G1683:8 ای مهندس که تو را لوحم و خاکچون رقم محو تو و اثبات توام
9. G1683:9 چه کنم ذکر که من ذکر توامچه کنم رای که رایات توام
10. G1683:10 سنریهم شد و فی انفسهمهم توام خوان که ز آیات توام

ganjoor: sh1683 · public domain