Dîvân-ı Şems› Gazel 1778› Beyit 2 ← önceki · sonraki →

Dîvân-ı Şems · غزل شمارهٔ ۱۷۷۸

  1. اخواننا اخواننا ان الزمان خاننا لا تنسؤا هجراننا لا تهدموا دارینکم

G1778:2

Kendi dilin

Dilinizde henüz bir çeviri yok — bütün gazel için tek seferde yapılır:

Bu beytin şerhi

Henüz yazılmadı — bu beytin gazeli içindeki yakın okuması:

Gazelin tamamı ↗

  1. 1 رحت انا من بینکم غبت کذا من عینکم·لا تغفلوا عن حینکم لا تهدموا دارینکم
  2. 2 اخواننا اخواننا ان الزمان خاننا·لا تنسؤا هجراننا لا تهدموا دارینکم
  3. 3 قد فاتنا اعمارنا و استنسیت اخبارنا·و استثقلت اوزارنا لا تهدموا دارینکم
  4. 4 استوثقوا ادیانکم و استغنموا اخوانکم·و استعشقوا ایمانکم لا تهدموا دارینکم

ganjoor: sh1778 · public domain