Dîvân-ı Şems Gazel 808 Beyit 1 sonraki →

Dîvân-ı Şems · غزل شمارهٔ ۸۰۸

  1. عید بگذشت و همه خلق سوی کار شدند همه از نرگس مخمور تو خمار شدند

G808:1

Kendi dilin

Dilinizde henüz bir çeviri yok — bütün gazel için tek seferde yapılır:

Bu beytin şerhi

Henüz yazılmadı — bu beytin gazeli içindeki yakın okuması:

Gazelin tamamı ↗

  1. 1 عید بگذشت و همه خلق سوی کار شدند·همه از نرگس مخمور تو خمار شدند
  2. 2 دست و پاشان تو شکستی چو نه پا ماند و نه دست·پر گشادند و همه جعفر طیار شدند
  3. 3 اهل دینار کجا امت دیدار کجا·گرچه دینار بشد لایق دیدار شدند

ganjoor: sh808 · public domain