Читати› Daftar 4› Пояснення, що розбудова знаходиться в руїні, зібрання — в розсіянні, цілісність — у розбитості, бажання — в його відсутності, а існування — у небутті; і так далі з іншими протилежностями та парами› Бейт 2375

M4:2375 — از همه عیش و خوشیها و مزه / او نبیند جز که قشر خربزه

از همه عیش و خوشیها و مزهاو نبیند جز که قشر خربزه
✦ Відобразити цей бейт мовою Українська

M4:2375

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — з його записаних лекцій по Маснаві

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 32 — [04:50:00] مثال مولانا: خر در بغداد و پوست خربزه

پس این جناب خر به قول مولانا تمام بغداد رو با اون همه زیبایی‌ها و ظرافت‌ها و امتعه و اثاثه‌ای که درونه، هیچی‌شو نمی‌بینه. نمی‌خواد هم ببینه و نمی‌تواند هم ببینه. فقط خوراکی مثل پوست خربزه و امثال اینها رو می‌بینه.

❋

به زبانِ تو — Вашою мовою · AI

❋

Обговорення — Запитайте про цей бейт — відповіді з «Маснаві», кожен вірш цитується

Ваша розмова залишається на цьому пристрої, доки ви нею не поділитеся.

Про що питали читачі

Ще ніхто не ділився запитаннями — ваше може бути першим.