Читати› Daftar 6› Дізнання того чужинця про смерть мухтасіба, його прохання про прощення за довіру до творіння і покладання на милість творіння, його згадування милостей Божих і його покаяння перед Богом за свій гріх: 'Потім ті, що не вірували, прирівнюють до свого Господа'› Бейт 3172
M6:3172 — پادشاهان مظهر شاهی حق / فاضلان مرآت آگاهی حق
M6:3172
شرحِ سروش — з його записаних лекцій по Маснаві
شرح
جلسهٔ 34 — [00:08:04] تعبیر «سایه خدا» برای مردان الهی
تعبیر اینکه مردان الهی سایه خدا هستند، این کمتر در ادبیات دینی و عرفانی ما آمده است. شما میدانید که این لقب رو اتفاقاً به شاهان میدادند. میگفتند: «السلطان ظل الله فی الارض». سلطان ظل الله است، یعنی سایه خداوند است. مولانا هم در جاهای دیگه همین تعبیر رو برای شاهان به کار میبره.
پادشاهان نشانه پادشاهی خداوندند، عارفان نشانه معرفت الهیاند و امثال اینها. خب به سبب قدرتی که داشتند و سلطهای که داشتند، گویی نمادی از الوهیت بودند. اما اینکه سایه خدا باشند، این تعبیر نیامده و به همین سبب بعداً میبینید که مولوی دست به تأویلی میزنه و یکی از آیات قرآن رو که میتوان گفت اصلاً و ابداً چنین معنایی نداره، به استخدام میگیره تا این معنا رو از دل اون استخراج بکند.
به زبانِ تو — Вашою мовою · AI
Обговорення — Запитайте про цей бейт — відповіді з «Маснаві», кожен вірш цитується
Ваша розмова залишається на цьому пристрої, доки ви нею не поділитеся.
Про що питали читачі0
Ще ніхто не ділився запитаннями — ваше може бути першим.