Диван Шамса› Газель 1567 ← попередній · наступний →
Диван Шамса · G1567 · 8 бейтів
غزل شمارهٔ ۱۵۶۷
Відкрийте будь-який бейт, щоб перейти на його сторінку — переклад, пояснення, складні слова.
- G1567:1 امروز مرا چه شد چه دانمامروز من از سبک دلانم
- G1567:2 در دیدهِ عقل بس مَکینمدر دیدهِ عشق بیمَکانم
- G1567:3 افسوس که ساکن زمینماِنصاف که صارمِ زمانم
- G1567:4 این طُرفه که با تَنِ زمینیبر پشتِ فلک همیدَوانم
- G1567:5 آن بار که چرخ برنتابداز قُوَتِ عشق میکِشانم
- G1567:6 از سینه خویش آتشش راتا سینهٔ سنگ میرِسانم
- G1567:7 از لذت و از صفای قندشپُر شَهد شدهست این دهانم
- G1567:8 از مشکلِ شمسِ حقِ تبریزمن نکته مشکلِ جهانم
ganjoor: sh1567 · public domain