Диван Шамса› Газель 1778› Бейт 1 наступний →

Диван Шамса · غزل شمارهٔ ۱۷۷۸

  1. رحت انا من بینکم غبت کذا من عینکم لا تغفلوا عن حینکم لا تهدموا دارینکم

G1778:1

Вашою мовою

Перекладу вашою мовою ще немає — він створюється для всієї газелі одразу:

Пояснення до цього бейта

Ще не написано — це докладний розбір цього бейта в контексті його газелі:

Вся газель ↗

  1. 1 رحت انا من بینکم غبت کذا من عینکم·لا تغفلوا عن حینکم لا تهدموا دارینکم
  2. 2 اخواننا اخواننا ان الزمان خاننا·لا تنسؤا هجراننا لا تهدموا دارینکم
  3. 3 قد فاتنا اعمارنا و استنسیت اخبارنا·و استثقلت اوزارنا لا تهدموا دارینکم
  4. 4 استوثقوا ادیانکم و استغنموا اخوانکم·و استعشقوا ایمانکم لا تهدموا دارینکم

ganjoor: sh1778 · public domain