1. ای صنم خانگی مایه دیوانگی ای همه خوبی تو را پس تو کرایی درآ

G209:3

Вашою мовою

Перекладу вашою мовою ще немає — він створюється для всієї газелі одразу:

✦ Перекласти цю газель

Пояснення до цього бейта

Ще не написано — це докладний розбір цього бейта в контексті його газелі:

❋ Пояснити цей бейт

Вся газель ↗

1. 1 ای در ما را زده شمع سرایی درآ·خانه دل آن توست خانه خدایی درآ
2. 2 خانه ز تو تافته‌ست روشنیی یافته‌ست·ای دل و جان جای تو ای تو کجایی درآ
3. 3 ای صنم خانگی مایه دیوانگی·ای همه خوبی تو را پس تو کرایی درآ

ganjoor: sh209 · public domain