1. عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای

G2867:3

Вашою мовою

Перекладу вашою мовою ще немає — він створюється для всієї газелі одразу:

✦ Перекласти цю газель

Пояснення до цього бейта

Ще не написано — це докладний розбір цього бейта в контексті його газелі:

❋ Пояснити цей бейт

Вся газель ↗

1. 1 نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای·در فروبند و همان گنده کسان را می‌گای
2. 2 کار بوزینه نبوده‌ست فن نجاری·دعوی یافه مکن یافه مگو ژاژ مخای
3. 3 عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست·شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای

ganjoor: sh2867 · public domain