Диван Шамса› Газель 287› Бейт 2 ← попередній · наступний →

Диван Шамса · غزل شمارهٔ ۲۸۷

  1. فکان ارضا نورت بربیعها فکان شمسا اشرقت بخدودها

G287:2

Вашою мовою

Перекладу вашою мовою ще немає — він створюється для всієї газелі одразу:

Пояснення до цього бейта

Ще не написано — це докладний розбір цього бейта в контексті його газелі:

Вся газель ↗

  1. 1 ورد البشیر مبشرا ببشاره·احیی الفؤاد عشیه بورودها
  2. 2 فکان ارضا نورت بربیعها·فکان شمسا اشرقت بخدودها
  3. 3 یا طاعنی فی صبوتی و تهتکی·انظر الی نار الهوی و وقودها

ganjoor: sh287 · public domain