Диван Шамса Газель 3216 Бейт 1 наступний →

Диван Шамса · غزل شمارهٔ ۳۲۱۶

  1. طارت حیلی و زال حیلی اصبحت مکابدا لویلی

G3216:1

Вашою мовою

Перекладу вашою мовою ще немає — він створюється для всієї газелі одразу:

Пояснення до цього бейта

Ще не написано — це докладний розбір цього бейта в контексті його газелі:

Вся газель ↗

  1. 1 طارت حیلی و زال حیلی·اصبحت مکابدا لویلی
  2. 2 قد اظلم بالجوی نهاری·کیف اخبرکم انا بلیلی
  3. 3 ما املاء عصتی و وجدی·ما افرع من رضاک کیلی

ganjoor: sh3216 · public domain