M4:3697 — آنک در ذاتش تفکر کردنیست / در حقیقت آن نظر در ذات نیست

この詩句は、神（あるいは存在の究極的な本質）を人間の理性や思考で完全に理解しようとすることの限界を説いています。ルーミーは、神の本質（ذات）は人間の理解を超えたものであり、我々が「それについて考えている」と思うものは、実際には神そのものではなく、我々の心の中に生じた幻想や概念に過ぎないと指摘します。続く詩句（M4:3698-3699）では、神に至る道には無数の「幕」（پرده）があり、それぞれの幕の背後にあるものを、人は神そのものであると錯覚してしまうと説明されています。預言者ムハンマド（مصطفی）は、神の本質について深く議論することを避けるよう忠告しました（M4:3696）。これは、人間の知性が有限であるため、神の本質を論じることは誤解や不敬につながりかねないという戒めです。ルーミーは、神の創造物や働き（صنع）を通して神の偉大さを感じ取ることはできるが、その本質を直接捉えようとすることは、酔っぱらいが天地の区別もつかなくなるようなものだと喩えています（M4:3703）。