Devoni Shams› Gʻazal 1499› Bayt 3 ← oldingi · keyingi →

Devoni Shams · غزل شمارهٔ ۱۴۹۹

  1. چُنان کاهِل بُدَم کان را نگویم چو دیدم روی تو مردانه گشتم

G1499:3

Sizning tilingiz

Sizning tilingizda hali tarjima qilinmagan — u butun gʻazal uchun bir vaqtda qilinadi:

Ushbu bayt sharhi

Hali yozilmagan — ushbu baytning gʻazal ichidagi yaqin oʻqilishi:

Butun gʻazal ↗

  1. 1 بیا کز عشق تو دیوانه گشتم·وگر شهری بُدَم ویرانه گشتم
  2. 2 ز عشق تو ز خان و مان بریدم·به درد عشق تو همخانه گشتم
  3. 3 چُنان کاهِل بُدَم کان را نگویم·چو دیدم روی تو مردانه گشتم
  4. 4 چو خویش جان خود جان تو دیدم·ز خویشان بَهرِ تو بیگانه گشتم
  5. 5 فسانِهٔ عاشقان خواندم شب و روز·کنون در عشق تو افسانه گشتم

ganjoor: sh1499 · public domain