Devoni Shams› Gʻazal 2745› Bayt 2 ← oldingi · keyingi →

Devoni Shams · غزل شمارهٔ ۲۷۴۵

  1. بس نقش و نگار درشکستی تا نقش و نگار را بدیدی

G2745:2

Sizning tilingiz

Sizning tilingizda hali tarjima qilinmagan — u butun gʻazal uchun bir vaqtda qilinadi:

Ushbu bayt sharhi

Hali yozilmagan — ushbu baytning gʻazal ichidagi yaqin oʻqilishi:

Butun gʻazal ↗

  1. 1 آخر گل و خار را بدیدی·روز و شب تار را بدیدی
  2. 2 بس نقش و نگار درشکستی·تا نقش و نگار را بدیدی
  3. 3 از عالم خاک برگذشتی·و آن گرد و غبار را بدیدی
  4. 4 می‌خند چو گل در این گلستان·کان جان بهار را بدیدی
  5. 5 بی کار شدی ز کار عالم·چون حاصل کار را بدیدی
  6. 6 چون باده ساقی اندرآمیز·چون رنج خمار را بدیدی

ganjoor: sh2745 · public domain