M1:1022 — علمهای اهل حس شد پوزبند / تا نگیرد شیر از آن علم بلند

这句诗出自故事中兔子的辩词。它正劝说狮子和其他野兽相信，神圣的灵感（الهام）能赋予最弱小的生物超凡的智慧，这种智慧远胜于最强者仅凭感官和蛮力获得的知识。

鲁米在此处提出了两种根本不同的“知识”（علم）： 1. 感官之人的知识 (علمهای اهل حس)：这是通过感官、经验和逻辑推理获得的世俗知识。在诗中，它被比作“口套”（پوزبند），这个意象非常有力。口套能束缚猛兽，让它无法发挥天性。同样，过度依赖感官和理性知识会束缚人的心灵，使其无法品尝或“攫取”（نگیرد）更高维度的真理。 2. 高超的学问 (علم بلند)：这是神启的、直觉的、来自真主（حق）的智慧。它不遵循常规的学习路径，如兔子所言，是神直接“教给”蜜蜂、蚕和先知们的知识。这种知识能赋予弱者胜过强者的力量。

因此，这句诗的核心论点是：世俗知识若成为人唯一的认知工具，反而会变成一种障碍，使人对那如狮子般威猛、需要用心灵去捕捉的神圣智慧视而不见。它警告人们不要被有限的认知方式所蒙蔽，从而错失了那无限的、能带来真正自由与力量的“高超学问”。