閱讀› 卷 2› 伊布力斯再次回應穆阿維葉› 詩聯 2694
M2:2694 — او مرا غماز کرد و راستگو / تا بگویم زشت کو و خوب کو
M2:2694
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
خداوند نقش مرا این قرار داده که همچون یک خبرچینِ راستگو، خوب و بدِ پنهان در ذاتِ آدمیان را آشکار کنم.
این بیت بخشی از دفاعیهی ابلیس در پاسخ به معاویه است. ابلیس در اینجا نقش خود را در جهان توضیح میدهد. او ادعا میکند که خالق شر و زشتی نیست، بلکه تنها یک «آینه» یا «محک» است که خداوند او را برای تمایز نهادن میان خیر و شر گماشته است. وظیفهی او، به گفتهی خودش، صرفاً افشاگری و نشان دادن است؛ او همچون یک «غمّاز» (خبرچین) صادق عمل میکند که با وسوسههایش، جوهر واقعی انسانها را برملا میسازد و نشان میدهد که چه کسی مسیر زشتی را برمیگزیند و چه کسی راه خوبی را.
منطق ابلیس این است که او تنها یک «داعی» (دعوتکننده) است و نه «خالق». همانطور که پیامبران به نیکی دعوت میکنند، او به شهوات فرامیخواند و انتخاب نهایی با خود انسان است. بنابراین، او خود را ابزاری در دست خداوند برای آزمودن و آشکار ساختن باطنِ آدمیان معرفی میکند، نه منشأ اصلی گناه. این بیت بر این نکته تأکید دارد که وجود ابلیس، شرطِ لازم برای تمایز یافتن نیکوکار از بدکار است.
- غماز
- خبرچین، سخنچین، افشاگر
- کو
- کجاست
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》,每節詩句皆有引證
除非您分享,否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。