閱讀› 卷 2› 老鼠拉著駱駝的韁繩，老鼠因此自傲› 詩聯 3471
M2:3471 — چونک کرد ابلیس خو با سروری / دید آدم را حقیر او از خری
M2:3471
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
جب ابلیس کو اپنی برتری اور سرداری کا گمان ہو گیا تو اُس نے آدم علیہ السلام کو اپنی جہالت اور کم عقلی کی وجہ سے کمتر سمجھا۔
یہ شعر اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کس طرح تکبر اور خود پسندی انسان کو گمراہ کرتی ہے۔ رومی یہاں ابلیس کے واقعے سے مثال دیتے ہیں کہ جب ابلیس کو اپنی عبادت اور برتری کا زعم ہوا تو اُس نے آدم کو حقیر جانا۔ یہ تکبر اور سرداری کی عادت ہی تھی جس نے اُسے اللہ کے حکم کی نافرمانی پر اکسایا۔ رومی کے نزدیک، یہ خود پسندی اور اپنی برتری کا خیال ہی ہے جو انسان کو دوسروں کو کم تر سمجھنے اور پھر غلط فیصلے کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ کہانی میں چوہے کا اونٹ کی مہار تھام کر خود کو سردار سمجھنا اور پھر غرور میں آکر اونٹ سے خود کو بہتر سمجھنا، اسی ابلیسی خصلت کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ دراصل ایک اخلاقی درس ہے کہ جب انسان کو کوئی اختیار یا برتری حاصل ہوتی ہے تو وہ خود پسندی کا شکار ہو کر دوسروں کو حقیر سمجھنے لگتا ہے، اور یہیں سے اس کی گمراہی کا آغاز ہوتا ہے۔
- سروری
- سرداری، حکمرانی، برتری
- خری
- حریت، بے وقوفی، جہالت (یہاں مراد خود پسندی کی وجہ سے پیدا ہونے والی جہالت ہے)
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。