閱讀› 卷 2› 奴隸以自己純潔的猜想，發誓證明同伴的真誠與忠誠› 詩聯 979
M2:979 — این جهان یک فکرتست از عقل کل / عقل چون شاهست و صورتها رسل
M2:979
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
این عالم پدیدهها، در واقع تجلی یک فکر از «عقل کلی» است؛ همانطور که فرستادگان و پیامآوران، نماینده و مجری فرمان یک پادشاه هستند.
مولانا در اینجا به یک اصل بنیادین در عرفان و فلسفه اسلامی میپردازد: جهان مادی، اصالت ندارد و تنها بازتابی از یک حقیقت برتر است. او این حقیقت برتر را «عقل کل» مینامد که میتوان آن را خرد کیهانی یا منشأ آگاهی در عالم دانست.
همانطور که یک فکر در ذهن ما سرچشمهٔ اعمال و آثار بیرونی ماست، کل جهان هستی نیز «فکرت» یا اندیشهای است که از آن عقل کل سرچشمه گرفته است. در این تمثیل، عقل کل مانند یک پادشاه قدرتمند است که در مرکز فرمانروایی خود قرار دارد. تمام «صورتها» - یعنی پدیدهها، اشیاء، و موجودات این عالم - مانند «رسولان» یا فرستادگان این پادشاه هستند. کار رسولان این است که پیام و ارادهٔ شاه را به نقاط دوردست قلمرو او برسانند و آن را محقق کنند. به همین ترتیب، تمام آنچه ما در جهان میبینیم، در واقع در حال اجرای فرمان و آشکار کردن اندیشهٔ آن عقل حاکم هستند. پس این جهان، سایهای از آن حقیقت اصلی است و برای فهم آن باید به سرچشمه، یعنی به عالم فکر و معنا، بازگشت.
- فکرت
- اندیشه، فکر، ایده
- عقل کل
- خرد کیهانی، اولین پدیدهٔ آفریدهشده در نزد فلاسفه و عرفا که منشأ تمام هستی است.
- رسل
- جمع «رسول»؛ فرستادگان، پیامآوران
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。