閱讀› 卷 3› 那人因大衛的判決而懇求› 詩聯 2413
M3:2413 — پس گریبانش کشید از پس یکی / که ندارم در یکییاش شکی
M3:2413
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
در اوج بیان اسرار الهی، خداوند (آن یگانه) داوود را از ادامهٔ سخن بازداشت و به خود آورد تا رازها را بیش از این فاش نکند.
در این بخش از داستان، حضرت داوود در حال شرح اسرار عمیق عرفانی است. او به مقامی رسیده که خود را با نور حق یکی میبیند و تفاوتى میان خود و آن نور نمییابد. سخنانش چنان آتشین و پیچیده شده که نزدیک است عقل و فهم شنوندگان را بسوزاند و رازهای سر به مهر الهی را آشکار سازد.
درست در همین لحظهٔ حساس، این بیت فرا میرسد. مولانا با تصویری بسیار زیبا و ملموس، دخالت مستقیم خداوند را به تصویر میکشد. «یکی» که از پشت سر گریبان داوود را میکشد، خودِ خداوند است؛ همان وجود یگانهای که داوود هیچ شکی در وحدانیت او ندارد. این کشش، یک هشدار و فرمان توقف است. گویی خداوند به پیامبرش میگوید: «کافی است. بیش از این اجازهٔ سخن گفتن نداری.» این عمل، داوود را از حالت خلسه و بیخودی (ecstasy) به حالت «با خود آمدن» و هوشیاری بازمیگرداند و او را وامیدارد که سکوت کند و به خلوت خود بازگردد.
- یکییاش
- یکتایی و یگانگی او
- از پس
- از پشت سر، از عقب
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》,每節詩句皆有引證
除非您分享,否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。