閱讀› 卷 3› 一個經歷漫長分離和諸多考驗的戀人的故事› 詩聯 4773

M3:4773 — آن درختی جنبد از زخم تبر / و آن درخت دیگر از باد سحر

آن درختی جنبد از زخم تبرو آن درخت دیگر از باد سحر
✦ 以your language呈現此詩聯

M3:4773

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — 摘自他的瑪斯納維講座錄音

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 08 — [00:25:14] همدلی، شرط فهم در علوم انسانی

مسئله مهمی‌ست این واقعاً که در خیلی جاها کاربرد داره. به همین دلیل من این رو تو تفصیل دادم که خدمت شما بگم. در عالم انسانی داوری کردن بسیار مشکله و فهمیدن هم مشکله. شما شنیدید دیگه یه چیزی به نام تفهم. البته اساساً از آلمانیش فرشته گرفته شده بود که جامعه‌شناسی یا روان‌شناسی تفهمی. منظورشون از تفهمی یعنی اینکه شما برید تو عالم اون کسی که می‌خوای درباره او مطالعه کنی و تحقیق بکنی. ما در علوم طبیعی، تجربی تفهم نداریم. یعنی من اگر روی آب، روی هوا، روی نور و اینا کار می‌کنم، نور که باطنی نداره. همین ظاهرشه دیگه. سرعتشو اندازه می‌گیریم. ولی آدمی خیلی فرق می‌کنه. دو تا انسان شبیه هم‌ان اما در باطن خیلی متفاوتن. مثال خیلی زیبای مولانا:

❋

به زبانِ تو — 您的語言 · AI

❋

討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證

除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。

讀者們的提問

尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。