閱讀› 卷 5› 派遣米卡伊勒（願主賜福他）取一把泥土，用以構成人類之父、真主之代理者、天使之禮拜對象和他們的老師——阿丹（願主賜福他）的聖體。› 詩聯 1601
M5:1601 — تا فرو آید بلا بیدافعی / چون نباشد از تضرع شافعی
M5:1601
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
وقتی خداوند بخواهد قومی را دچار بلا کند، ابتدا راه نیایش و تضرع را بر آنان میبندد تا دیگر سپر و شفیعی در برابر آن بلا نداشته باشند.
این بیت یک اصل مهم در عرفان مولوی را بیان میکند: نیایش و زاری عاجزانه به درگاه خداوند (تضرع) قدرتمندترین سپر در برابر بلاهاست. در داستان، فرشته میکائیل از کندن خاک از زمین خودداری میکند، چون زمین به درگاه خدا زاری میکند و میکائیل میداند که خداوند برای چنین حالتی احترام قائل است.
مولوی این اصل را تعمیم میدهد. او میگوید وقتی خداوند اراده میکند که فرد یا قومی را به خاطر گناهانشان مجازات کند، اولین قدم بستن راه تضرع بر دل آنهاست. دلشان را سخت و مغرور میکند تا دیگر نیازی به دعا و زاری در خود نبینند. در این حالت، آنها بیدفاع میشوند و بلا بدون هیچ مانعی بر آنها نازل میشود، زیرا شفیع و واسطهای به نام «تضرع» دیگر وجود ندارد تا از آنها محافظت کند. برعکس، لطف خداوند با توفیق تضرع همراه است؛ یعنی وقتی خدا بخواهد کسی را نجات دهد، او را به نیایش و زاری مشتاق میکند.
- دافع
- دفعکننده، مانع، سپر
- تضرع
- زاری کردن، التماس و نیایش با فروتنی و شکستهدلی
- شافع
- شفاعتکننده، واسطه، میانجی
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。