閱讀› 卷 5› 詮釋「取四隻鳥，使它們歸順於你」› 詩聯 60
M5:60 — از نُبی بشنو که شیطان در وعید / میکند تهدیدت از فقر شدید
M5:60
含義 · به زبانِ تو — 您的語言 · AI
این بیت به کلام پیامبر یا قرآن استناد میکند تا بگوید که اصلیترین ابزار شیطان برای گمراه کردن انسان، ترساندن او از فقر و نداری است.
مولانا در این بخش، تفاوت میان آرامش و طمأنینهی مؤمنانه و عجله و اضطراب شیطانی را شرح میدهد. بیت قبل توضیح داد که «تأنّی» و درنگ از صفات رحمانی و «شتاب» از وسوسههای شیطانی است. شیطان برای آنکه انسان را به عجله، حرص، و کارهای ناشایست وادارد، او را از آینده و بهخصوص از «فقر» میترساند.
این بیت مستقیماً به آیهی ۲۶۸ سورهی بقره اشاره دارد: «الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ...» (شیطان شما را از تنگدستی بیم میدهد). مولانا با عبارت «از نبی بشنو»، این حقیقت قرآنی را در قالب کلامی پیامبرگونه بیان میکند تا بر سندیت و اهمیت آن تأکید کند. پیام اصلی این است که ترس از فقر، ریشهی بسیاری از گناهان و رفتارهای نادرست مانند بیمروتی، بیصبری و شتابزدگی است. کسی که به وعدهی الهی مبنی بر رزق و فضل او ایمان دارد، در دام این تهدید شیطانی نمیافتد و با آرامش و صبر عمل میکند.
- نُبی
- پیامبر، نبی
- وعید
- وعدهی بد، تهدید به عذاب یا شر
討論 — 就此詩節提問——答案源自《瑪斯納維》，每節詩句皆有引證
除非您分享，否則您的對話僅會留在此裝置上。
讀者們的提問0
尚無分享的提問——您的提問或可為濫觴。