沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۱۰۵۷
- ماییم چو جان خموش و گویا حیران شده در خموش دیگر
G1057:7
您的語言
尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成:
ai-draft · gemini-2.5-pro
此節評註
尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀:
全詩 ↗
- 1 دارد درویش نوش دیگر·و اندر سر و چشم هوش دیگر
- 2 در وقت سماع صوفیان را·از عرش رسد خروش دیگر
- 3 تو صورت این سماع بشنو·کایشان دارند گوش دیگر
- 4 صد دیگ به جوش هست این جا·دارد درویش جوش دیگر
- 5 همزانوی آنک تش نبینی·سرمست ز می فروش دیگر
- 6 درویش ز دوش باز مست است·غیر شب و روز دوش دیگر
- 7 ماییم چو جان خموش و گویا·حیران شده در خموش دیگر
ganjoor: sh1057 · public domain