沙姆斯集› 抒情詩 1401› 詩節 1 下一節 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۱۴۰۱

  1. کوه نیم سنگ نیم چونک گدازان نشوم دیدم جمعیت تو چونک پریشان نشوم

G1401:1

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：

全詩 ↗

  1. 1 کوه نیم سنگ نیم چونک گدازان نشوم·دیدم جمعیت تو چونک پریشان نشوم
  2. 2 کوه ز کوهی برود سنگ ز سنگی بشود·پس من اگر آدمیم کمتر از ایشان نشوم
  3. 3 آهن پولاد و حجر در کف تو موم شود·من که همه موم توام چونک بدین سان نشوم

ganjoor: sh1401 · public domain