沙姆斯集› 抒情詩 1559› 詩節 2 ← 上一節 · 下一節 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۱۵۵۹

  1. کز روی تو چشم برندارم گر تیغ زنی ز تو نگردم

G1559:2

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：

全詩 ↗

  1. 1 من دوش به تازه عهد کردم·سوگند به جان تو بخوردم
  2. 2 کز روی تو چشم برندارم·گر تیغ زنی ز تو نگردم
  3. 3 درمان ز کسی دگر نجویم·زیرا ز فراق توست دردم
  4. 4 در آتشم ار فروبری تو·گر آه برآورم نه مردم
  5. 5 برخاستم از رهت چو گردی·بر خاک ره تو بازگردم

ganjoor: sh1559 · public domain