沙姆斯集 抒情詩 2094 詩節 2 ← 上一節 · 下一節 →

沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۲۰۹۴

  1. دربند خودی زین سیر شدی گیری سر خود ای بی‌سر و بن

G2094:2

您的語言

尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成:

此節評註

尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀:

全詩 ↗

  1. 1 یک قوصره پر دارم ز سخن·جان می‌شنود تو گوش مکن
  2. 2 دربند خودی زین سیر شدی·گیری سر خود ای بی‌سر و بن
  3. 3 چون مستمعان جمله بروند·گویم غم نو با یار کهن
  4. 4 کی سیر شود ماهی ز تری·یا تشنه حق از علم لدن
  5. 5 گر سیر شدند این مستمعان·جان می‌شنود از قرط اذن

ganjoor: sh2094 · public domain