沙姆斯集› 抒情詩 2250› 詩節 3 ← 上一節 · 下一節 →
沙姆斯集 · غزل شمارهٔ ۲۲۵۰
- ز هرچه پُر کندم، من سبوی تسلیمم سبو اسیر سقایست، چون گریزد از او؟
G2250:3
您的語言
尚無你的語言譯文——此乃為全詩一併生成：
ai-draft · gemini-2.5-pro
此節評註
尚未寫就——此為對此詩節在全詩脈絡中的細讀：
全詩 ↗
- 1 هزار بار کشیدهست عشقِ کافرخو·شبم ز بام به حجره، ز حجره تا سر کو
- 2 شب آن چنان به گاه آمده که هی برخیز·گرفته گوش مرا سخت همچو گوش سبو
- 3 ز هرچه پُر کندم، من سبوی تسلیمم·سبو اسیر سقایست، چون گریزد از او؟
- 4 هزار بار سبو را به سنگ بشکست او·شکست او خوشم آید ز شوق و ذوق رفو
- 5 سبو سپرده بدو گوش با هزاران دل·بدان هوس که خورد غوطه در میانهٔ جو
ganjoor: sh2250 · public domain